Nutzungsbedingungen für Village Legacy

1. Wer wir sind und worum es geht

Village Legacy („das Spiel") ist ein Aufbauspiel für Smartphones und Tablets, angeboten von ‹Name bzw. Firma, Anschrift› („wir"). Kontakt: , https://villagelegacy.de/support.

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Spiels und aller damit verbundenen Online-Funktionen (Cloud-Spielstand, Community, Post, Einlöse-Codes, Käufe). Mit dem Spielen stimmst du ihnen zu. Zusätzlich gelten die Bedingungen des App-Stores, aus dem du das Spiel geladen hast (Apple App Store bzw. Google Play).

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung: https://villagelegacy.de/de/datenschutz.

2. Alter

‹ALTERSREGEL FESTLEGEN, abgestimmt mit der Store-Altersfreigabe und Abschnitt 8 der Datenschutzerklärung. Z. B.: „Wenn du jünger als ‹Alter› bist, darfst du das Spiel nur mit Zustimmung deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen, und Käufe brauchen ihre Zustimmung."›

3. Dein Spielstand: Gerät und Wiederherstellungs-Code

• Es gibt kein Benutzerkonto mit Passwort. Dein Spielstand ist an dein Gerät gebunden und wird auf unserem Server gesichert.
• Mit dem Wiederherstellungs-Code (unter Einstellungen → Spielstand übertragen) holst du deinen Spielstand auf ein anderes Gerät. Wer den Code hat, hat den Spielstand. Bewahre ihn sicher auf und gib ihn nicht weiter.
• Holt jemand deinen Spielstand mit deinem Code auf sein Gerät, können wir nicht unterscheiden, ob du das warst. Für Verluste, die dadurch entstehen, dass du deinen Code weitergegeben oder verloren hast, können wir nicht einstehen, soweit uns kein Verschulden trifft ‹rechtlich prüfen›.
• Löschst du die App, ohne dir den Code notiert zu haben, können wir deinen Spielstand in der Regel nicht mehr zuordnen. Mit deiner Spielerkennung (unter Einstellungen) kann der Support es versuchen.
• Ein Spielstand ist persönlich. Du darfst ihn nicht verkaufen oder gegen Geld weitergeben.

4. Spielwährung und virtuelle Gegenstände

• Edelsteine, Münzen, Charme, Bewohner, Gebäude, Dekoration und alle anderen Inhalte im Spiel sind virtuell. Du erwirbst daran kein Eigentum, sondern ein persönliches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht, sie im Spiel zu nutzen.
• Virtuelle Inhalte haben keinen Geldwert. Sie können nicht in echtes Geld umgetauscht, ausgezahlt, verkauft oder außerhalb des Spiels gehandelt werden.
• Wir können Spielwerte (z. B. Preise im Spiel, Belohnungen, Wahrscheinlichkeiten am Glücksrad) ändern, um das Spiel im Gleichgewicht zu halten. Bereits gekaufte Edelsteine nehmen wir dir dadurch nicht weg ‹rechtlich prüfen›.
• Glücksräder und ähnliche Zufallselemente geben nur Spielinhalte aus, nie echtes Geld oder Sachpreise.

5. Käufe

• Käufe im Spiel (z. B. Edelsteinpakete, Angebote, „Werbefrei") schließt du über den App Store von Apple bzw. Google Play ab. Bezahlung, Rechnung und Erstattungen laufen über den jeweiligen Store und dessen Bedingungen. Die Preise siehst du vor dem Kauf im Store.
• Nach der Bestätigung durch den Store prüft unser Server den Kaufbeleg und schreibt dir den Inhalt gut. Kommt etwas nicht an, melde dich mit deiner Spielerkennung beim Support.
• Gekaufte virtuelle Inhalte sind nicht erstattungsfähig, außer soweit das Gesetz oder die Regeln des Stores eine Erstattung vorsehen. Erstattungen beantragst du beim Store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google: über Google Play).
• Wird ein Kauf erstattet oder storniert, dürfen wir die damit erhaltenen Inhalte wieder entfernen ‹rechtlich prüfen; heute technisch nicht umgesetzt›.
• „Werbefrei" ersetzt die freiwilligen Belohnungs-Videos: Du bekommst die Belohnung ohne Video. Die Tagesgrenzen für solche Belohnungen gelten weiter.

5a. Rücktrittsrecht bei digitalen Inhalten ‹RECHTLICH PRÜFEN›

‹Verbraucher in der EU haben bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein 14-tägiges Rücktrittsrecht. Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt es, wenn die Lieferung mit deiner ausdrücklichen Zustimmung vor Ablauf der Frist beginnt und du bestätigst, dass du dadurch dein Rücktrittsrecht verlierst (§ 18 Abs. 1 Z 11 FAGG, Art. 16 lit. m Verbraucherrechte-RL). Zu klären:

• Ob Apple bzw. Google als Verkäufer gegenüber dem Kunden auftreten (dann gelten deren Rücktritts- und Erstattungsregeln, und dieser Abschnitt verweist nur darauf), oder ob wir selbst Vertragspartner sind.
• Ob der Kaufablauf im Spiel bzw. im Store die nötige Zustimmung und Bestätigung einholt; falls nicht, Hinweis im Kaufdialog ergänzen.
• Wortlaut der Belehrung.›

6. Werbung

Das Spiel zeigt nur freiwillige Belohnungs-Videos von Google AdMob. Für die Belohnung musst du das Video bis zum Ende ansehen. Ob ein Video verfügbar ist, können wir nicht garantieren. Belohnungen sind pro Tag begrenzt.

7. Community: Regeln für Namen und Verhalten

In der Community sehen andere Spieler deinen Spielernamen und die Namen und Karten deiner Bewohner. Dafür gilt:

• Keine beleidigenden, diskriminierenden, sexuellen, gewaltverherrlichenden, extremistischen oder sonst rechtswidrigen Namen — weder als Spieler- noch als Bewohnername.
• Keine persönlichen Daten: weder deine eigenen (echter Name, Adresse, Telefonnummer, Social-Media-Konten) noch die anderer.
• Keine Werbung, keine Links, keine Aufforderung, außerhalb des Spiels Kontakt aufzunehmen.
• Nicht als jemand anderes ausgeben — insbesondere nicht als wir, als Support oder als eine bekannte Person.
• Kein Belästigen anderer Spieler, auch nicht durch massenhafte Anfragen.

Du kannst Spieler blockieren und melden. Wir sehen uns Meldungen an und können — auch ohne Meldung — Spieler, die gegen diese Regeln verstoßen, aus der Community nehmen: Ihr Name wird zurückgesetzt, ihre Bewohner erscheinen in keiner Liste mehr. Bei schweren oder wiederholten Verstößen können wir den Zugang zu Online-Funktionen ganz sperren (Abschnitt 8). Wir sind nicht verpflichtet, alle Inhalte vorab zu prüfen.

‹Für die Moderation in der EU prüfen, welche Pflichten aus dem Digital Services Act (DSA) folgen, z. B. Begründung einer Sperre gegenüber dem Betroffenen und ein Beschwerdeweg.›

8. Was nicht erlaubt ist, und Sperren

Nicht erlaubt ist insbesondere:

• das Spiel, den Server oder Kaufbelege zu manipulieren, zu fälschen oder zurückzuentwickeln, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt;
• Cheats, Bots, Modifikationen oder Fehler im Spiel auszunutzen, um sich Vorteile zu verschaffen — gefundene Fehler bitte an den Support melden;
• den Server mit automatisierten Anfragen zu belasten oder fremde Wiederherstellungs-Codes zu erraten;
• virtuelle Inhalte oder Spielstände gegen Geld zu verkaufen oder zu kaufen.

Bei Verstößen können wir — angemessen zur Schwere — eine Verwarnung aussprechen, unrechtmäßig erlangte Inhalte entfernen, dich aus der Community nehmen oder dir den Zugang zu Online-Funktionen (Cloud-Spielstand, Community, Post) vorübergehend oder dauerhaft sperren. ‹Verfahren und Anhörung rechtlich prüfen.›

9. Änderungen und Einstellung des Spiels

• Wir entwickeln das Spiel weiter und können Inhalte und Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Manche Funktionen brauchen eine Internetverbindung und eine aktuelle Version des Spiels.
• Wir können den Betrieb des Spiels oder einzelner Online-Funktionen einstellen. Wir kündigen das mindestens ‹z. B. 60 Tage› vorher im Spiel an. Ab der Ankündigung bieten wir keine Käufe mehr an. ‹Ob und wie für ungenutzte gekaufte Inhalte ein Ausgleich erfolgt, rechtlich prüfen.›
• Wir können diese Bedingungen ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich im Spiel rechtzeitig vorher. ‹Mechanismus rechtlich prüfen (Zustimmung vs. Widerspruchsmöglichkeit).›

10. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, das Spiel und den Server ständig verfügbar zu halten, können das aber nicht garantieren. Wartung, Störungen oder Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können Online-Funktionen zeitweise unterbrechen.

11. Haftung ‹VON EINER JURISTIN ODER EINEM JURISTEN FORMULIEREN LASSEN›

‹Platzhalter. Typischer Inhalt, der gegenüber Verbrauchern nur eingeschränkt zulässig ist:

• Unbeschränkte Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden.
• Bei leichter Fahrlässigkeit Haftung nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden — nach österreichischem Recht (§ 6 Abs. 1 Z 9 KSchG) gegenüber Verbrauchern nur eingeschränkt möglich.
• Gesetzliche Gewährleistungsrechte (VGG für digitale Leistungen) bleiben unberührt.›

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand ‹RECHTLICH PRÜFEN›

‹Platzhalter, z. B.: Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz der zwingenden Bestimmungen ihres Aufenthaltsstaats entzogen wird. Gerichtsstand für Verbraucher: ‹…›. Hinweis auf die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung bzw. die Verbraucherschlichtung Austria ‹prüfen, ob noch erforderlich›.›

13. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. ‹Rechtlich prüfen.›

Stand: ‹Datum der Veröffentlichung›